В книжном в Майноте я довольно таки много ходила между стеллажами и записывала себе на бумажку имена авторов, привлекших меня по той или иной причине.
Чьи-то книги оказалось найти невозможным в сети, а вот книги Кристофера Мура я нашла.
Читаю сейчас "Грязную работу", очень нравится.
Чарли Ашер – ничем не примечательная личность. Обычный, немного несчастный парень. Он что ни на есть типичный невротик – боязливый и нерешительный. Чарли даже в страшном кошмаре не могло привидеться, что ему суждено стать вассалом самой Смерти.
Но именно это с ним и случилось. И его тихая и безмятежная жизнь обычного парня стала сущим адом: люди кругом падают замертво, а в блокноте на столе сами собой появляются записи: имена тех, кому в ближайшее время предстоит отправиться на тот свет. Похоже, что Чарли принят на новую службу, неприятную и чертовски опасную. Но кто-то же должен выполнять всю грязную работу и нести людям смерть…
«Грязная работа» – тонкий, гипнотический, хулиганский, рассчётливый роман для тех, кто не упадёт в обморок от едких шуток о смерти и острого словца. От детей и особо впечатлительных читателей его рекомендуется держать подальше, зато остальным новая книга Кристофера Мура придётся по душе и станет лучшим средством от пошлости наших будней.
(с)
Это я себе в закладочки кинула:
— Почему ты зовешь собаку Мохаммед? — спросил бородатый.
— Потому что его так зовут.
— Не нужно было звать собаку Мохаммед.
— Не я ж ее так назвал, — ответил Чарли.
— Когда он мне достался, его уже звали Мохаммед. Так на ошейнике написано.
— Это богохульство — звать собаку Мохаммед.
— Я пытался звать его иначе, но он не отзывается. Смотрите. Стив, откуси дяде ногу? Видите, никак. Тузик, откуси ему ногу. Ничего. Хоть на фарси ему долдонь. Понимаете?
— Ну так а я звал свою собаку Иисус. Нравится?
— Ох, простите, я не знал, что вы еще и собаку потеряли.
— Не терял я никакую собаку.
— Правда? Я видел, листовки по всему городу расклеены:
«Вы Нашли Иисуса?»
— Солнышко, ты понимаешь, зачем папа велел тебе никогда больше так не делать, правда? Почему людям не стоит знать, что ты так умеешь?
— Мы не такие, как все люди? — ответила Софи.
— Правильно, солнышко, потому что мы не такие, как все люди, — сказал он умнейшей и прекраснейшей на свете маленькой девочке.
— И ты знаешь, почему так вышло, правда?
— Потому что мы китайцы и Белым Дьяволам нельзя верить?
— Нет, не потому, что мы китайцы.
— Потому что мы русские и у нас в душах много тоски?
— Нет, у нас в душах тоски немного.
— Потому что мы сильные, как медведь?
— Да, миленькая, именно. Мы не такие, потому что мы сильные, как медведь.
— Я так и знала. Еще чаю, папуля?
— Да, еще чаю было бы очень мило, Софи.
Чьи-то книги оказалось найти невозможным в сети, а вот книги Кристофера Мура я нашла.
Читаю сейчас "Грязную работу", очень нравится.
Чарли Ашер – ничем не примечательная личность. Обычный, немного несчастный парень. Он что ни на есть типичный невротик – боязливый и нерешительный. Чарли даже в страшном кошмаре не могло привидеться, что ему суждено стать вассалом самой Смерти.
Но именно это с ним и случилось. И его тихая и безмятежная жизнь обычного парня стала сущим адом: люди кругом падают замертво, а в блокноте на столе сами собой появляются записи: имена тех, кому в ближайшее время предстоит отправиться на тот свет. Похоже, что Чарли принят на новую службу, неприятную и чертовски опасную. Но кто-то же должен выполнять всю грязную работу и нести людям смерть…
«Грязная работа» – тонкий, гипнотический, хулиганский, рассчётливый роман для тех, кто не упадёт в обморок от едких шуток о смерти и острого словца. От детей и особо впечатлительных читателей его рекомендуется держать подальше, зато остальным новая книга Кристофера Мура придётся по душе и станет лучшим средством от пошлости наших будней.
(с)
Это я себе в закладочки кинула:
— Почему ты зовешь собаку Мохаммед? — спросил бородатый.
— Потому что его так зовут.
— Не нужно было звать собаку Мохаммед.
— Не я ж ее так назвал, — ответил Чарли.
— Когда он мне достался, его уже звали Мохаммед. Так на ошейнике написано.
— Это богохульство — звать собаку Мохаммед.
— Я пытался звать его иначе, но он не отзывается. Смотрите. Стив, откуси дяде ногу? Видите, никак. Тузик, откуси ему ногу. Ничего. Хоть на фарси ему долдонь. Понимаете?
— Ну так а я звал свою собаку Иисус. Нравится?
— Ох, простите, я не знал, что вы еще и собаку потеряли.
— Не терял я никакую собаку.
— Правда? Я видел, листовки по всему городу расклеены:
«Вы Нашли Иисуса?»
— Солнышко, ты понимаешь, зачем папа велел тебе никогда больше так не делать, правда? Почему людям не стоит знать, что ты так умеешь?
— Мы не такие, как все люди? — ответила Софи.
— Правильно, солнышко, потому что мы не такие, как все люди, — сказал он умнейшей и прекраснейшей на свете маленькой девочке.
— И ты знаешь, почему так вышло, правда?
— Потому что мы китайцы и Белым Дьяволам нельзя верить?
— Нет, не потому, что мы китайцы.
— Потому что мы русские и у нас в душах много тоски?
— Нет, у нас в душах тоски немного.
— Потому что мы сильные, как медведь?
— Да, миленькая, именно. Мы не такие, потому что мы сильные, как медведь.
— Я так и знала. Еще чаю, папуля?
— Да, еще чаю было бы очень мило, Софи.