Я искала в сети англицкую транскрипцию нелловской песни A.S, а нашла только текст на хангыле и перевод.
Черт возьми, эта песня прекрасна *_____*
Вот то, какими чувствами и мыслями она наполнена, это настолько моё
Теперь я делаю транскрипцию с хангыля и привыкаю к особенностям произношения ЧонВана.
Я просто обязана это уметь петь. =3
ПесняA quiet music flows, a silent conversation flows
Feeling a little shy, but we’ve already become drunk in each other
Curious of each other, we leave it up to curiousity
Freeing ourselves one by one from the value that the world has placed on us
The soft whispers of our bodies, the sweetness of our secrets
Between your parted lips flows a beautiful song
The soft whispers of our bodies, the sweetness of our secrets
Between your parted lips flows a beautiful promise
You paint my pain with your vacant rain
And make all these worthless fears go away
You paint my pain with your vacant rain
And make me feel like I am born again
Let’s throw away our knowledge and aspects, with our heart’s face to face
With our soul as one, the world that has given us many scars
Let’s heal each other’s pain
In our secret garden, let’s say a prayer of truth
The soft whispers of our bodies, the sweetness of our secrets
Between your parted lips flows a beautiful song
The soft whispers of our bodies, the sweetness of our secrets
Between your parted lips flows a beautiful promise
You paint my pain with your vacant rain
And make all these worthless fears go away
You paint my pain with your vacant rain
And make me feel like I am born again
Let's not change the world
But make another one just for you and me
Let's not change the world
But make another one just for you and me
You paint my pain with your vacant rain
And make all these worthless fears go away
You paint my pain with your vacant rain
And make me feel like I am born again
You paint my pain with your vacant rain
And make all these worthless fears go away
You paint my pain with your vacant rain
And make me feel like I am born again